“
LAS VOCES QUE ARRASTRAN LA NOCHE DICEN QUE EXISTEN ALMAS QUE POR UN JURAMENTO O
UNA MALDICION, ABANDONAN SUS TUMBAS Y VIENEN AL MUNDO PARA PAGAR UNA DEUDA O
REALIZAR UNA VENGANZA”
ALLA
POR EL SIGLO XVIII, LO QUE AHORA FORMAN
LA ESQUINA DE LAS CALLES DE SANTA MARIA Y PEDRO MORENO, ESTABA UBICADA LA
TABERNA DE EL CIERVO DE ORO, FAMOSA POR SER LUGAR DE REUNION DE LADRONES Y
TRUHANES. JAMAS NINGUN ALGUACIL O JUSTICIA SE ATREVIO A ENTRAR, PUES TEMIAN SER
ACUCHILLADOS. ENTRE AQUELLA CATERVA DE PILLOS, DESTACABA UN TAL PEDRO
SANTIBAÑEZ, DE QUIEN NADIE CONOCIA SU PROCEDENCIA, PERO SE SABIA QUE SIEMPRE
LLEVABA LA CARTERA LLENA DE ORO. ESTE HOMBRE ERA DESPOTA Y AGRESIVO Y MUY A
MENUDO, CON TAL DE HACER ALARDE DE SU ORO, PAGABA LAS CUENTAS DEL VINO QUE
TODOS LOS PILLOS CONSUMIAN. LOS HOMBRES BEBIAN REMOJANDOSE EL GAZNATE A COSTA
DE AQUEL TIPO.
UNA
NOCHE, MIENTRAS PEDRO SANTIBAÑEZ ESTABA EN LA TABERNA COMPLETAMENTE EBRIO
INVITO A CINCO PILLOS PARA QUE FUERAN A SU CASA A SEGUIR BEBIENDO.
AQUELLOS
EBRIOS Y AUDACES SUJETOS ATRAVESARON EL CEMENTERIO QUE SE LOCALIZABA EN LO QUE
HOY SE CONOCE COMO EL PANTEON DE SAN FERNANDO. CAMINABAN DANDO TRASPIES SOBRE
LAS TUMBAS Y TUMULOS AUN FRESCOS Y ASI, IRRESPETUOSAMENTE SE INTERNARON EN EL
CAMPO SANTO, HASTA LLEGAR A LA CASA DE AQUEL PEDRO SANTIBAÑEZ, QUIEN SACO
NAIPES Y TRATO DE QUE SUS AMIGOS OCACIONALES PASARAN UNA ALEGRE VELADA.
NO
HABIA PASADO UN RATO, CUANDO SE ESCUCHARON ALGUNOS RUIDOS EXTRAÑOS QUE SE
COLARON POR LA VENTANA QUE MIRABA AL CEMENTERIO; ATEMORIZADO, UNO DE LOS
HOMBRES PIDIO A PEDRO QUE LA CERRARA; PERO PEDRO, RIO IRONICAMENTE, MOSTRANDO
UN CIERTO BRILLO MALEFICO EN LA MIRADA Y RESPONDIO QUE NO LO HARIA, YA QUE ESA
VENTANA SIEMPRE PERMANECIA ABIERTA PORQUE EL DISFRUTABA CUANDO OBSERVABA A LOS
MUERTOS Y LE GUSTABA ESCUCHAR SUS GEMIDOS LASTIMEROS. LOS PILLOS DESPUES DE
ESCUCHAR SUS MORBOSAS PALABRAS, SE LLENARON DE ESPANTO, PREFIRIERON DEJARLO
SOLO Y SALIERON APRESURADAMENTE DE SU CASA.
AQUELLA
NOCHE, DESPUES DE QUE LOS ACOMPAÑANTES DE PEDRO SE MARCHARON, DURMIO COMO UN
LIRON. AL DIA SIGUIENTE SE LE VIO ESPIANDO UN SEPELIO A TRAVES DE LOS FUNERALES
Y DE ANTEMANO SABIA QUIENES SERIAN SEPULTADOS, CONOCIA SU JERARQUIA Y SOBRE
TODO, LAS JOYAS CON LAS QUE SERIAN ENTERRADOS. Y PRECISAMENTE ESE DIA, DON
GABINO ORDOÑEZ, HOMBRE DE GRAN FORTUNA, SERIA ENTERRADO, PORTANDO SUS VALIOSAS
JOYAS.
SI,
EN EFECTO, PEDRO SANTIBAÑEZ ERA UN PROFANADOR DE TUMBAS SIN NINGUN RESPETO NI
TEMOR.
CUANDO
EL SEPELIO TERMINO, PEDRO ESPERO A QUE ANOCHECIERA PARA ASI PODER SAQUEAR EL
ATAUD Y APODERARSE DE LAS JOYAS DEL MUERTO Y HASTA LAS RICAS VESTIDURAS CON QUE
HABIA SIDO SEPULTADO. PEDRO SANTIBAÑEZ JAMAS SINTIO REMORDIMIENTO ALGUNO POR
LAS PROFANACIONES QUE HIZO.
COMO
ES SABIDO, EN EL SIGLO XVIII EL SANTO OFICIO PERSIGUIO BRUJAS, HECHICEROS Y A
TODA PERSONA DE QUIEN SE SOSPECHARA TUVIERA ALGUN PACTO CON EL DIABLO, Y
ENTONCES SUCEDIO QUE EN LA CASA CONTIGUA A DONDE VIVIA PEDRO SANTIBAÑEZ,
HABITABA UNA MUJER CUYA REPUTACION LA MARCABA COMO BRUJA. SU FAMA LLEGO HASTA
LOS OIDORES Y EJECUTORES DEL SANTO OFICIO, QUIENES UN DIA LLEGARON A LA SOMBRIA
CASA PARA APRESAR A LA SOSPECHOSA MUJER.
DENTRO
DE LA CASA SE ENCONTRABA LA BRUJA Y SU HIJA. AMBAS SE SOBRESALTARON AL ESCUCHAR
AQUELLOS GRITOS Y GOLPES EN LA PUERTA. LA MADRE COMENTO:
¡
SON ESOS MALDITOS QUE VIENEN POR MI, SE BIEN QUE VAN A LLEVARME!.
LA
HIJA CON LAGRIMAS EN LOS OJOS DIJO QUE JAMAS PERMITIRIA QUE SE LLEVARAN A SU
MADRE, YA QUE DE HACERLO, LA MATARIAN. PERO LA BRUJA LE DIJO QUE PUSIERA
ATENCION A SUS PALABRAS YA QUE DE ESO DEPENDERIA QUE DESPUES DE MUERTA PUDIERA
REVIVIR, ENTONCES LE DIJO:
TE
HAGO ENTREGA DE ESTE AMULETO DE HECICERIA; CUANDO ME ENTIERREN LO COLOCARAS
SOBRE MI PECHO Y POR NINGUN MOTIVO PERMITIRAS QUE ME METAN EN UN ATAUD; SOLO HABRAS
DE AMORTAJAR MI CUERPO. CON ESTE AMULETO RECOBRARE MI PODER Y FORMA HUMANA.
ENTONCES
LOS INTEGRANTES DEL SANTO TRIBUNAL ENTRARON A LA CASA Y SE LA LLEVARON PRESA.
LA BRUJA FUE JUZGADA Y DECLARARA CULPABLE DE HECICERIA Y CULTO AL DEMONIO. SU
CONDENA FUE LA HORCA.
ESTANDO
YA EN LA PLAZA PRINCIPAL, LE SUBIERON AL CADALSO PARA CUMPLIR LA SENTENCIA,
MIENTRAS TODA LA GENTE GRITABA: ¡MUERE! ¡ MUERE!, BRUJA MALDITA, ¡ DEBERIAN
QUEMARTE VIVA!, ¡ MUJER DE SATANAS!.
CONCLUIDA
LA CEREMONIA, FRAY GOMEZ SUASTEGUI, ENTREGO A LA HIJA DE LA BRUJA EL CUERPO DE
SU MADRE Y LE PREGUNTO SI TENIA ATAUD. ELLA CONTESTO QUE LA ULTIMA VOLUNTAD DE
SU MADRE HABIA SIDO QUE LA ENTERRARAN SOLAMENTE ENVUELTA CON UNA MORTAJA.
ENTONCES LA BRUJA FUE LLEVADA AL CEMENTERIO.
ESA
MISMA TARDE, POR DISPOSICION DEL SANTO OFICIO Y GRACIAS A LA INTERVENCION DEL
FRAILE, EL CADAVER AMORTAJADO DE LA BRUJA FUE ENTERRADO EN EL CAMPO SANTO, LO
MAS LEJOS POSIBLE DE LAS DEMAS TUMBAS.
MIENTRAS
TANTO, PEDRO SANTIBAÑEZ OBSERVABA DESDE LA VENTANA DE SU CASA A LA DESCONSOLADA
HIJA HINCADA ANTE LA TUMBA DE SU MADRE Y AL UNICO ENTERRADOR QUE SE CONMISERO
DE ELLA, Y ENTONCES CONFIRMO QUE SE TRATABA DEL SEPELIO DE LA BRUJA QUE HABIAN
AHORCADO ESA MAÑANA.
ANTES
DE QUE LA BRUJA FUERA ENTERRADA, SU HIJA SE ACERCO AL CADAVER Y LE COLOCO SOBRE
EL PECHO AQUEL AMULETO QUE BRILLABA ESPLENDOROSAMENTE. CUANDO PEDRO VIO
DESTELAR AQUELLA JOYA, SU CODICIA CRECIO Y PENSO EN LA CONVENIENCIA DE QUE
AQUEL CADAVER HUBIERA SIDO ENTERRADO SIN ATAUD, YA QUE ESO FACILITARIA SUS MALEFICOS
PLANES.
TAN
PRONTO ANOCHECIO, PEDRO LLEGO AL PANTEON Y COMENZO A CAVAR. CUANDO EL CADAVER
QUEDO AL DESCUBIERTO, LO ALUMBRO CON UN FAROL Y BUSCO LA HERMOSA JOYA ENTRE LA
MORTAJA. AL TENERLA EN SUS MANOS SE APRESURO A CUBRIR LA TUMBA Y DESPUES SE ALEJO
LLEVANDOSE CONSIGO EL MISTERIOSO AMULETO Y, YA EN SU CASA, LO METIO DENTRO DEL
COFRE DONDE SOLIA GUARDAR EL PRODUCTO DE SUS MACABRAS RAPIÑAS. LA JOYA SERIA
VENDIDA PASADO DOS DIAS.
A
LA NOCHE SIGUIENTE, PEDRO SANTIBAÑEZ FUE A CELEBRAR SU FECHORIA EN LA TABERNA
DE EL CIERVO DE ORO, Y CUANDO ESTUVO BORRACHO, NUEVAMENTE INVITO A LOS PILLOS
PARA QUE FUERAN A SU CASA. LOS TRUHANES DE NINGUNA FORMA ACEPTARON, YA QUE
HABIAN TENIDO SUFICIENTE, CON LA DESAGRADABLE EXPERIENCIA QUE VIVIERON DIAS
ANTES. PEDRO SE ENCOGIO DE HOMBROS Y SALIO DE LA TABERNA POCO ANTES DE LA MEDIA
NOCHE. MIENTRAS CAMINABA RUMBO A SU CASA PENSO EN LA CONVENIENCIA DE ESTAR SOLO
ESA NOCHE, YA QUE AL DIA SIGUIENTE DEBERIA ESTAR BIEN DESPIERTO PARA VENDER LA
JOYA.
CUANDO
DIERON LAS DOCE DE LA NOCHE, PEDRO CREYO ESCUCHAR ALGO ASI COMO UN GEMIDO
PLAÑIDERO QUE ARRASTRABA EL VIENTO Y QUE LE DECIA.
¡PEEEDRO!
¡PEEEDRO!
EL
ATERRADOR LAMENTO VENIA DIRECTAMENTE DEL PANTEON. PALIDECIO Y SU CORAZON LATIO
MAS FUERTE; ENCENDIO UNA VELA, SE LEVANTO DE LA CAMA Y CAMINO HASTA LA VENTANA
DESDE DONDE SIEMPRE SE DELEITABA VIENDO LAS LUCES, SILUETAS Y SOMBRAS DEL
PANTEON; PERO NO HABIA NADA.
ASI
PASARON ALGUNOS SEGUNDOS HASTA QUE DE PRONTO CREYO VER FORMAS DIFUSAS, ETEREAS,
REVOLOTEANDO SOBRE LAS TUMBAS, PERO NO LES DIO IMPORTANCIA PENSANDO QUE
SOLAMENTE ERAN FIGURACIONES SUYAS.
REGRESO
A SU CAMA IMAGINANDO LA FORTUNA QUE OBTENDRIA DESPUES DE VENDER LA JOYA. PERO
NO BIEN HABIA PUESTO LA CABEZA SOBRE LA ALMOHADA, CUANDO NUEVAMENTE ESCUCHO UN
RUIDO QUE AHORA PROVENIA DE LA PUERTA.
ESCUCHO
COMO SI ALGUIEN LA HUBIERA ABIERTO Y DE PRONTO SINTIO UNOS PASOS MUY CERCA DE
EL QUE SE ARRASTRABAN EN DIRCCION A SU ALCOBA.
¡
AHORA SI, NO CABE DUDA! MURMURO NERVIOSO, ALGUIEN SE ESTA ACERCANDO.
EN
ESE PRECISO MOMENTO UNA RAFAGA DE VIENTO HELADO APAGO LA VELA Y EL PILLO QUEDO
SUMERGIDO EN LAS SOMBRAS. PREGUNTO CON CIERTO TEMOR.
¿
QUIEN ANDA AHI?, ¿ QUIEN HA APAGADO LA VELA?
PERO
NADIE CONTESTO, ENTONCES LE PARECIO DESCUBRIR ALGO ENTRE LAS PENUMBRAS.
SUS
SORPRESA FUE ENORME CUANDO FRENTE A EL SE MATERIALIZO UNA HORRIBLE CRIATURA.
¡SI!, EN EFECTO, ERA UNA FANTASMAL PRESENCIA QUE CON VOZ DE ULTRATUMBA
PREGUNTO:
PEDRO...¡DIME!,
¿ EN DONDE TIENES MI AMULETO?
LLENO
DE PAVOR PREGUNTO
¿QUIEN
ERES? ¿QUE DESEAS...?
PERO
CUANDO LA DESCARNADA FIGURA SE LE ACERCO MAS, PEDRO DESCUBRIO HORRORIZADO AL
FANTASMA DE LA HECICERA Y TEMIENDO POR SU VIDA GRITO:
¡
RETIRATE BRJA MALDITA! ¡ TU ESTAS MUERTA!, ¡ ESTAS MUERTA! PERO AQUELLA IMAGEN
ESPECTRAL SEGUIA RECLAMANDO SU AMULETO.
¡
ES MEJOR QUE ME LO ENTREGUES AHORA! EXCLAMO LA BRUJA, ¡ TU ERES EL CULPABLE DE
MI PENAR, PERO SI NO ME HUBIERAS ROBADO EL AMULETO YO ESTARIA VIVA AHORA!.
PEDRO
GRITO QUE SE MARCHARA, QUE SE ALEJARA DE EL, PERO EL FANTASMA NUEVAMENTE EXIGIO
SU AMULETO Y JURO QUE SI NO SE LO ENTREGABA, SUFRIRIA UN TERRIBLE CASTIGO.
COMO
PEDRO NO CONTESTO, EL FANTASMA COMENZO A BUSCAR SU AMULETO Y DE PRONTO
DESCUBRIO EL COFRE DONDE ESTABA GUARDADO; LO ABRIO Y EXCLAMO:
¡
MALDITO SEAS!, ¿ CONQUE AQUI LO TENIAS ESCONDIDO?
PEDRO
ENFURECIO COMO LOCO Y GRITO QUE NO SE LO PODRIA QUITAR, PERO AQUEL ESPANTOSO
ESPECTRO TOMO EL AMULETO CON SUS DESCARNADAS Y SARMENTOSAS MANOS; LO COLOCO
SOBRE SU HUESOSO Y REPULSIVO PECHO, Y EN ESE MOMENTO SE DESENCADENARON MIL
DEMONIOS.
LA
LEYENDA CUENTA QUE EL PROFANADOR DE TUMBAS NO SABIA SI SOÑABA O SE ESTABA
VOLVIENDO LOCO, PERO EN SU DELIRIO GRITABA:
¡
NO...! ¡ ALEJATE, SOLO ERES UN FANTASMA! ¡ MARCHATE!, ¡ TU NO ERES REAL! ¡ NO
PUEDES SERLO!, YO MISMO VI COMO TE AHORCARON Y TE ENTERRARON.
ENTONCES
INTENTO ARREBATARLE EL AMULETO A LA BRUJA, AL TIEMPO QUE DESESPERADO GRITABA
QUE ELLA NO NECESITABA DE ESA JOYA EN EL OTRO MUNDO. LOS OJOS DE LA BRUJA
BRILLARON CON DESTELLOS DE ESPANTO; SUS DESCARNADAS MADIBULAS SE ABRIAN CON UNA
AMENAZANTE MUECA HORRIBLE PARA DEFENDER SU PRECIADO AMULETO Y EN CUANTO LO TUVO
SEGURO, EXTENDIO LAS MANOS HACIA EL PROFANADOR Y CON SUS LARGAS Y AFILADAS UÑAS
LLENAS DE TIERRA DE TUMBA, LO ARAÑO SADICAMENTE PRODUCIENDOLE DOLOROSAS Y
PROFUNDAS HERIDAS EN EL ROSTRO. DESPUES LO TOMO POR EL CUELLO MIENTRAS PEDRO
INULTIMENTE LUCHABA CONTRA AQUELLA PODEROSA FUERZA SOBRENATURAL; EN VANO FUERON
SUS INTENTOS POR SALVARSE, YA QUE IRREMEDIABLEMENTE CAYO MUERTO. ENTONCES EL
ESPECTRO ARRASTRO EL CADAVER DEL INFELIZ DELINCUENTE Y LO LLEVO HASTA LA ENTRADA
DEL PANTEON.
A
LA MAÑANA SIGUIENTE, UN CABALLERO ENCONTRO EL CUERPO DE PEDRO TOTALMENTE
DESFIGURADO Y CORRIO EN BUSCA DE LA AUTORIDAD PARA SOLICITAR AYUDA.
MOMENTOS
DESPUES, AL LUGAR DE LOS HECHOS LLEGARON LOS REPRESENTANTES DE LA JUSTICIA Y
FRAY ESCOTO QUE PREGUNTO A LOS SOLDADOS SI SABIAN QUIEN ERA ESE HOMBRE Y QUE
OFICIO TUVO EN VIDA.
UNO
DE LOS SOLDADOS RESPONDIO QUE SU NOMBRE ERA PEDRO SANTIBAÑEZ Y QUE VIVIA EN UNA
CASA CERCA DEL CEMENTERIO, Y AGRETO QUE ALGUNAS PERSONAS SOSPECHABAN QUE SE DEDICABA
A PROFANAR TUMBAS.
FRAY
ESCOTO TAMBIEN TUVO SUS SOSPECHAR AL RECORDAR QUE APENAS HACIA DOS DIAS, UNA
HECHICERA HABIA SIDO AHORCADA Y SEPULTADA, PRECISMENTE EN UNA FOSA CERCA DE LA
CASA DEL DIFUNTO.
EL
SUSPICAZ SOLDADO RESPONDIO QUE QUIZAS EXISTIA UNA RELACION ENTRE LA BRUJA Y EL
MUERTO. ENTONCES LOS SOLDADOS Y FRAY ESCOTO LLEGARON A LA TUMBA DE LA BRUJA Y
VIERON QUE LA TIERRA DE LA SPULTURA HABIA SIDO REMOVIDA.
ENTONCES
CONFIRMARON SUS SOSPECHAR ACERCA DE QUE PEDRO SANTIBAÑEZ SI FUE EN VIDA UN PROFANADOR
DE TUMBAS, PERO AUN ASI SE PREGUNTARON QUE FUE LO QUE PEDRO HUBIERA PODIDO
ROBARLE A AQUELLA HUMILDE MUJER ENTERRADA TAN SOLO CON UNA MORTAJA. FRAY ESCOTO
RESPONDIO QUE NO LO SABIA, PERO CREIA QUE EL ASUNTO TENIA UNA CONEXION
DEMONIACA.
LA
AUTORIDAD INHUMO EL CUERPO DE LA HECHICERA Y LO QUEMO AHI MISMO. SUS CENIZAS SE
ESPARCIERON EL VIENTO. EL CADAVER DE PEDRO SANTIBAÑEZ, EL PROFANADOR DE TUMBAS,
FUE SEPULTADO PREVIO EXORCISMO DE LOS RELIGIOSOS.
PERO
EN LAS VERSIONES ESCRITAS DE ESTA LEYENDA, SE ASIENTA QUE DURANTE MUCHOS AÑOS Y
PESE A LA INTERVENCION DE LA IGLESIA, DESDE AQUELLA NOCHE VAGARON DOS SERES POR
DEMAS PAVOROSOS QUE IBAN Y VENIAN DE LA CASA DEL PROFANADOR DE TUMBAS AL
PANTEON, SEMBRANDO TERROR ENTRE LA GENTE QUE MENCIONO QUE AQUELLOS ESPECTROS
ERAN EL DE LA HECHICERA Y EL DE UN HOMBRE, QUE QUIENES TUVIERON LA DESGRACIA DE
VER, COMENTARON DE SU PARECIDO CON AQUEL PEDRO SANTIBAÑEZ QUE SIEMPRE ACUDIA A
LA TABERNA DE EL CIERVO DE ORO.
QUE
COSAS TAN EXTRAÑAS SUCEDIAN EN AQUEL ENTONCES, HECHOS QUE NI LA MISMA CIENCIA
HA PODIDO DECIFRAR.