ERA
UN DÍA CLARO.
TODO
ESTABA EN MOVIMIENTO, PESE A QUE LA HORA NO INVITABA TODAVÍA A EXCESIVOS
DERROCHES DE ENERGÍA. EL SEÑOR HABÍA ORDENADO QUE LA JUSTICIA SE LLEVASE A
TÉRMINO EN EL JARDÍN DEL YASHIKI
LOS
JARDINES JAPONESES TIENEN UNA SERIE DE PIEDRAS, A LO LARGO DE LOS CAMINITOS,
PARA QUE LOS SEÑORES PUEDAN PASEAR POR ELLOS AL CESAR LAS GRANDES LLUVIAS.
SE
ORDENÓ AL QUE SE IBA A AJUSTICIAR QUE SE ARRODILLASE ENCIMA DE UNA DE ESAS
PIEDRAS, MANDATO QUE FUE PUNTUALMENTE CUMPLIDO. LOS DEMÁS ASISTENTES AL ACTO DE
MENCIÓN TRAJERON: UNOS AGUA EN CANTIDAD Y OTROS SAQUITOS DE ARROZ LLENOS DE
ARENA, QUE FUERON COLOCADOS ALREDEDOR DE ÉL, HASTA DEJARLO EN UNA POSICIÓN EN
LA QUE RESULTABA PRÁCTICAMENTE INMOVILIZADO
POR
FIN SALIÓ EL SEÑOR.
EXAMINÓ
AL CAUTIVO CON SERENO DETENIMIENTO.
ENCOTNRANDO
TODO A SU ENTERA SATISFACCIÓN NO PRONUNCIÓ EL MÁS MÍNIMO COMENTARIO.
DE
REPENTE, EL INFELIZ CONDENADO EXCLAMÓ
--OH, HONORABLE SEÑOR! LA FALTA QUE ES CAUSA DE
MI CONDENA NO LA COMETÍ A PROPÓSITO, SINO QUE DEBE ACHACARSE A MI FALTA
DE INTELIGENCIA. SI HE NACIDO CORTO DE ENTENDIMIENTO POR RAZÓN DE MI KARMA, N O
SE ME PUEDE HACER CULPABLE DE ELLO. ENTIENDO QUE NO ES TAN GRAVE LA FALTA COMO
PARA CONDENAR A UN HOMBRE A MUERTE. YO NO PUEDO EVITAR EQUIVOCARME DE VEZ EN
CUANDO, QUÉ MAS QUISIERA! SI EL HONORABLE SEÑOR ME AJUSTICIA, ESTA EQUIVOCACIÓN
CAERÁ SOBRE ÉL. TENGA POR SEGURO QUE SI EL SEÑOR ME CONDENA A MUERTE, MI
ESPÍRUTI, UNA VEZ LIBERADO DE LA CUBIERTA MISERABLE, SE VENGARÁ DE TAMAÑO MAL.
DE LA MALQUERENCIA QUE PROVOQUE NACERÁ LA VENGANZA Y SE PAGARÁ MAL CON MAL
SI
CUALQUIER PERSONA FUERA AJUSTICIADA EN EL MOMENTO EN QUE SE SINTIERA
INJUSTAMENTE CONDENADA, EL ESPÍRITU TIENE EL PODER DE VERNIR DEL MÁS ALLÁ PARA
VENGARSE DEL INJUSTO JUSTICIERO
ESTO
NADIE COMO EL SAMURAI LO SABÍA,
Y POR TANTO RESPONDIÓ CON UNA VOS MUY MELOSA:
--TE DEJAREMOS ASUSTARNOS TANTO COMO QUIERAS,
UNA VEZ QUE ESTÉS MUERTO MAS ES DIFÍCIL CREERTE SIN ANTES DARNOS UNA SEÑAL
INEQUÍVOCA DE TU RESOLUCIÓN
TRAS
UNA PAUSA DE SILENCIO EN LA QUE EL AJUSTICIADO NO PRONUNCIÓ UN SOLO VOCABLO, EL
SAMURAI , SACANDO LA ESPADA DE
SU ARTÍSTICA VAINA ANUNCIÓ:
--BIEN... AHORA TE VOY A CORTAR LA CABEZA.
DELANTE DE TI HAY UNA PIEDRA; SI TAN SEGURO ESTÁS DE LA INJUSTICIA QUE SE VA A
COMETER EN TU PERSONA, TU ESPÍRITU TE OBLIGARÁ A MORDER ESA PIEDRA; DE LO
CONTRARIO ESTARÁS MINTIENDO COMO YO SÉ QUE ESTÁS HACIENDO
--YO LA MORDERÉ!! LA MORDERÉ, LA MORDERÉ!!
--GRITABA EL INFELIZ, FIJANDO SU VISTA EN LA PIEDRA
DE
REPENTE SE VIO UN RELÁMPAGO EN EL CIELO, SEGUIDO DE UN RUMOR SORDO, COMO EL
PRODUCIDO POR UNA COSA AFILADA ENCONTRÁNDOSE CON UN CUERPO BLANDO
DOS
CHORROS DE SANGRE SALTARON DE SU ENCORVADO CUELLO, MIENTRAS QUE LA CABEZA,
DANDO UN GRAN SALTO EN EL AIRE, FUE A CAER A POCA DISTANCIA DE LA PIEDRA
LOS
OJOS DEL DECAPITADO MIRABAN LA PIEDRA CON EXTRAORDINARIA FIJEZA
ERA
AQUÉL UN ESPECTÁCULO ANGUSTIOSO
ESTREMECEDOR
CASI
ASFIXIANTE
LA
ATMÓSFERA SE HABÍA ENRARECIDO INESPERADAMENTE Y DENTRO DE AQUÉL VAHO CÁLIDO Y
REPUGNANTE QUE SE ESTABA EMPEZANDO A RESPIRAR ESTABA LATENTE QUE CUALQUIER
HECHO, EL MÁS INSÓLITO DEL MUNDO, PODRÍA PRODUCIRSE DE UN MOMENTO A OTRO
Y....
CUÁL
NO FUE EL HORROR DE TODO EL GENTÍO PRESENTE CUANDO LA CABEZA, COMO IMPULSADA
POR UNA FUERZA MISTERIOSA, UNA FUERZA DEL MÁS ALLÁ, SALTÓ HACIA DELANTE, HINCANDO
LOS DIENTES EN LA PIEDRA, CAYENDO LUEGO HACIA ATRÁS COMO SI YA HUBIESE CUMPLIDO
SU MISIÓN!
EL
ÚNICO QUE PERMANECÍA INMUTABLE, HIERÁTICO, COMO AJENO A LO QUE ACABABA DE
SUCEDER, ERA EL SAMURAI.
ENTREGÓ,
CON PAUSADA PARSIMONIA, LA ESPADA AL SIRVIENTE QUE TENÍA AL LADO.
EL
FÁMULO LA LIMPIÓ, DEJANDO CAER UN CHORRO DE AGUA DESDE LA EMPUÑADURA HASTA EL
EXTREMO FINAL DEL ACERO, Y LA SECÓ DESPUÉS SOBRE TRAPOS HECHOS DE PAPEL.
Y
ASÍ CONCLUYÓ ESTA PARTE DEL CEREMONIAL.
DURANTE
MUCHOS MESES DESPUÉS, LOS SIRVIENTES DE LA CASA SE VIERON VISITADOS, O MEJOR
DICHO, CREÍAN ELLOS QUE ERAN VISITADOS POR EL ESPÍRITU DEL AJUSTICIADO.
DESPUÉS
DE UN LARGO PERIODO DE TIEMPO, NOMBRARON UNA COMISIÓN PARA IR A EXPLICARLE AL SAMURAI, QUE A TODO ESTO VIVÍA
TRANQUILAMENTE, LO QUE LES ACONTECÍA Y PEDIRLE QUE MANDASE CELEBRAR UN CULTO SEGAKI , OFICIO QUE SE LLEVA A CABO
PARA CONSOLAR Y TRANQUILIZAR AL ESPÍRITU VENGATIVO.
PERO
EL SAMURAI CONTESTÓ QUE TODO
AQUELLO ERA TAN ABSURDO COMO INNECESARIO
--YO SÉ MEJOR QUE VOSOTROS QUE LA VENGANZA DE
UN MORIBUNDO ES UNA CUESTIÓN PARA TENER MIEDO, PERO EN ESTE CASO NO HAY RAZÓN
PARA PREOCUPARSE.
EL
JEFE DE LOS CRIADOS MIRÓ A SU AMO CON GRAN RESPETO, PERO SE VEÍA CLARAMENTE QUE
NO ESTABA EN ABSOLUTO CONVENCIDO
ENTONCES
EL DUEÑO PROSIGUIÓ DE LA SIGUIENTE MANERA:
--OH, GENTE INSENSATA! IGNORÁIS QUE UN SAMURAI LO SABE TODO? MAS CONFIANZA
DEBERÍAIS TENER EN MI, EN VEZ DE ENTREGAROS, COMO LAS MUJERES, A ABSURDAS
ESPECULACIONES. SÓLAMENTE LA ÚLTIMA INTENCIÓN DEL AJUSTICIADO PUEDE SER
PELIGROSA. CUANDO LE LLAMÉ LA INTENCIÓN SOBRE EL HECHO DE MORDER LA PIEDRA, LE
DISTRAJE DE SU FINALIDAD PRIMORDIAL QUE ERA LA VENGANZA. NO COMPRENDÉIS QUE
MURIÓ CON LA OBSESIÓN FIJA EN MORDER LA PIEDRA, OLVIDÁNDOSE DE SU VENGANZA
POSTERIOR? TODO LO DEMÁS SE LE HA OLVIDADO. DE MANERA QUE NO TENÉIS NADA QUE
TEMER. ID A CUMPLIR CON VUESTRAS OBLIGACIONES Y NO ME MOLESTÉIS MÁS CON MIEDOS
ABSURDOS Y TONTERÍAS
Y
ASÍ FUE, EN EFECTO
EL
AJUSTICIADO NO VOLVIÓ A APARECER MÁS, Y NADA PASÓ
